Conditions d’utilisation et licence

Conditions version 1.1 du 2 novembre 2026. Logiciel : ShellEasy 0.1.0 (pre-alpha), version de compilation 55c187b.

1. Fournisseur et acceptation

Le fournisseur est APDSoftware di Carlo Zuffetti, entreprise individuelle, Via C. Colombo 15, 24047 Treviglio (BG), Italie, numéro de TVA italien 03835250162, REA BG 431224 ; privacy@shelleasy.app. Ces conditions sont accessibles avant acceptation et peuvent être enregistrées. Consulter le site ou demander la notification ne vaut pas acceptation de la licence de l’application.

2. Licence et droits des tiers

Nous accordons une licence gratuite et non exclusive pour installer et utiliser la version distribuée sur des appareils vous appartenant ou que vous êtes autorisé à utiliser, à des fins personnelles ou professionnelles licites. Les organisations peuvent en permettre l’utilisation à leurs collaborateurs autorisés. Nous ne transférons ni propriété ni droits sur notre code source.

Sous réserve des droits impératifs et des licences des composants tiers, vous ne pouvez vendre, sous-licencier ou redistribuer le logiciel, supprimer les mentions de titularité ou le présenter comme vôtre. Les copies de sauvegarde, l’étude, l’interopérabilité et les autres activités autorisées de façon impérative par la loi restent permises. Les licences des tiers prévalent pour leurs composants : https://shelleasy.app/fr/licenses/.

3. Gratuité et versions futures

Cette version est gratuite et n’active aucun abonnement. Toute offre payante nécessitera des conditions et une acceptation distinctes, sans facturation automatique pour cette version. Sous réserve des obligations légales, nous ne promettons aucune fonctionnalité ou version future à une date déterminée.

4. Versions expérimentales

Les versions pré-alpha, alpha et bêta sont expérimentales et peuvent comporter erreurs, incompatibilités ou vulnérabilités entraînant perte de données ou interruptions. Effectuez des tests appropriés et conservez des sauvegardes vérifiables avant d’utiliser des données ou systèmes importants. Aucun examen externe de sécurité n’a encore été achevé. Les primitives cryptographiques utilisées ne constituent pas une certification. Les fonctionnalités et limites de la version sont décrites sur https://shelleasy.app/fr/security/.

5. Accès, coffre et sauvegardes

Vous devez être autorisé à accéder aux systèmes et vérifier destinations, commandes et opérations : elles peuvent modifier ou supprimer des données et interrompre des services. Ces obligations n’excluent pas la responsabilité d’APDSoftware pour les faits qui lui sont imputables.

Le chiffrement du coffre ne protège pas automatiquement fichiers téléchargés, presse-papiers, mémoire, historique ou systèmes distants. APDSoftware ne peut récupérer le mot de passe principal ni déchiffrer le coffre. Le trousseau de l’appareil n’est pas un service de récupération APDSoftware. Protégez mots de passe et exportations et vérifiez les sauvegardes. Verrouiller le coffre laisse actives les sessions et les tunnels déjà ouverts : fermez-les ou fermez l’application pour les interrompre.

6. Assistant IA

L’assistant est facultatif, initialement désactivé et n’inclut aucun modèle fourni par APDSoftware. Vérifiez le serveur et l’aperçu avant l’envoi : avec un serveur distant, les données quittent l’appareil. Le filtre ne reconnaît pas tous les secrets ou données personnelles. Vous devez avoir le droit de transmettre les données et respecter confidentialité, instructions de votre organisation et règles applicables. Les conditions de l’exploitant du serveur s’appliquent à ses activités. Les réponses peuvent être erronées et les commandes dangereuses : vérifiez-les avant exécution. Elles ne garantissent ni exactitude ni sécurité.

7. Garanties et responsabilité

Sous réserve des droits impératifs, nous ne promettons ni absence d’erreurs, de vulnérabilités ou d’interruptions, ni compatibilité universelle ou aptitude à tout usage. Le caractère expérimental et les limites documentées ne constituent pas une renonciation aux recours légaux. Restent intactes les responsabilités pour faute intentionnelle, faute lourde, violation d’obligations impératives et toute responsabilité ne pouvant être limitée, ainsi que les protections applicables aux consommateurs. Aucun plafond égal au prix payé ne s’applique, cette version étant gratuite.

8. Mises à jour et assistance

Nous n’installons pas automatiquement les mises à jour. Les versions éventuelles sont disponibles sur https://shelleasy.app. Contact : privacy@shelleasy.app. Sous réserve des obligations légales ou accords distincts, aucun délai d’assistance ou de résolution n’est garanti. L’absence de mises à jour automatiques n’exclut pas les obligations de sécurité du fournisseur.

9. Exportation et usages illicites

Respectez les règles applicables aux exportations, sanctions et restrictions d’usage. Les accès non autorisés et activités illicites sont interdits. Cette clause ne transfère pas à l’utilisateur les obligations de classification ou d’autorisation du fournisseur.

10. Cessation d’utilisation et modifications

Vous pouvez cesser l’utilisation à tout moment : exportez d’abord les données à conserver. En cas de manquement substantiel, nous pouvons demander la cessation après notification et délai raisonnable pour y remédier lorsque cela est possible. Les droits impératifs restent intacts. Les nouvelles conditions sont disponibles avant d’accepter une nouvelle version ; modifier le site ne change pas à lui seul une licence déjà acquise.

11. Loi, juridictions et langues

La loi italienne s’applique sans priver le consommateur des protections impératives de la loi autrement applicable. La compétence suit les règles applicables, y compris celles des consommateurs ; aucun for exclusif ne leur est imposé. L’italien est la référence rédactionnelle ; les traductions doivent exprimer les mêmes droits et obligations. Les divergences ne peuvent réduire droits impératifs ou protections du consommateur.